les HUTONGS

1 2 3 4 5 6 7 8 9 suivant fin

Mardi 9 mars 2010 2 09 /03 /2010 01:22

dans les hutongs (4)

Beijing, le vendredi 14 novembre 2003

Le marchand de journaux signale son passage d'un cri distinctif... (comme le faisait chez nous, dans le temps, l'acheteur de "peaux d'lapin... peaux..."

dans les hutongs (13)

vu d'en haut, le toit des petites maisons...

dans les hutongs (14)

le matin, sur le seuil, on aère la couette de la nuit...

Publié dans : les HUTONGS

1 2 3 4 5 6 7 8 9 suivant fin

"Pichi..." c'est quoi ?

« Un Chinois n'écrit jamais un traité de dix mille ou même cinq mille mots pour établir un point donné. Il fait une simple note sur le sujet et laisse la postérité le juger en bien ou en mal, se fiant à son mérite intrinsèque. C’est pour cette raison que les lettrés nous léguèrent un aussi grand nombre de cahiers de notes appelé « pichi » ou carnet de notes... Des notes prises de bric et de broc sur des sujets divers, Carnet de notes contenant un fatras indéchiffré d’informations confuses jetées pêle-mêle, sans examen ni classement préalables, traitant de tous les phénomènes de l’univers… »

Lin YUTANG « la Chine et les Chinois »